1
00:00:18,190 --> 00:00:21,230
De oproep gaat uit voor de jihad -
heilige oorlog.

2
00:00:22,270 --> 00:00:25,910
Duitsland hoopte dat haar nieuwe bondgenoot, Turkije,
zou gewoon doen wat hem gezegd werd

3
00:00:25,910 --> 00:00:29,990
en de geallieerden dachten
Turkije zou een push-over zijn.

4
00:00:29,990 --> 00:00:33,630
Maar de oorlog in het Midden-Oosten
ging zijn eigen wilde weg.

5
00:01:11,390 --> 00:01:15,990
De keizer cultiveerde de
Ottomaanse Rijk lang voor de oorlog
begon.

6
00:01:15,990 --> 00:01:20,390
Tijdens staatsbezoeken droeg hij een fez.
Hij kreeg de bijnaam Hajji Wilhelm,

7
00:01:20,390 --> 00:01:24,910
na geruchten dat hij een
moslim en maakte de pelgrimstocht naar
Mekka.

8
00:01:24,910 --> 00:01:28,310
De 300 miljoen moslims
verspreid over de hele wereld

9
00:01:28,310 --> 00:01:34,390
kan de Duitse keizer verzekerd zijn
is en zal altijd blijven
hun vriend.

10
00:01:36,630 --> 00:01:39,470
Onderdeel van de Duitse belangstelling voor Ottoman
Turkije

11
00:01:39,470 --> 00:01:41,630
was dat ze een gemeenschappelijke vijand deelden -
Rusland.

12
00:01:45,310 --> 00:01:48,550
Het standpunt van Turkije,
controle over de Straat van Dardanelle,

13
00:01:48,550 --> 00:01:51,950
gaf haar de macht
om Rusland op te sluiten in de Zwarte Zee.

14
00:01:51,950 --> 00:01:55,830
En Turkije deelde een onstabiele grens
met Rusland in de Kaukasus.

15
00:01:58,510 --> 00:02:02,270
Rusland is de erfvijand
van het Ottomaanse Rijk

16
00:02:02,270 --> 00:02:06,030
en haar grootste wens
is bezit van Constantinopel.

17
00:02:10,110 --> 00:02:12,750
Het Ottomaanse Rijk strekte zich ooit uit
van het Arabische schiereiland

18
00:02:12,750 --> 00:02:15,430
naar de
poorten van Wenen,

19
00:02:15,430 --> 00:02:19,230
maar het had een derde van zijn waarde verloren
grondgebied in een run van rampzalig
oorlogen.

20
00:02:23,310 --> 00:02:29,670
Het Ottomaanse Rijk
was "de zieke man van Europa" -
kapot en stond op de rand van instorten.

21
00:02:33,710 --> 00:02:36,990
De grote mogendheden hebben dat wel gedaan
greep ons bij de keel.

22
00:02:36,990 --> 00:02:39,910
De overheid kan niet betalen
maandelijkse salarissen,

23
00:02:39,910 --> 00:02:44,430
alle openbare diensten vallen onder
de controle over bevoorrechte buitenlanders
kapitaal.

24
00:02:44,430 --> 00:02:48,350
Voor een patriot zou het heel gemakkelijk zijn
uit zijn gedachten gaan.

25
00:02:50,470 --> 00:02:54,350
Maar één groep nationalisten
hervormers waren van plan de rotting te stoppen

26
00:02:54,350 --> 00:02:56,470
de Jonge Turken.

27
00:02:56,470 --> 00:02:59,990
In 1909 vervingen zij de sultan
met zijn broer als marionet

28
00:02:59,990 --> 00:03:02,350
en begon
een moderniseringsprogramma.

29
00:03:09,470 --> 00:03:14,430
Ze zochten een bondgenoot om zich af te weren
roofdieren en de toekomst financieren.

30
00:03:20,150 --> 00:03:23,590
De ambitieuze minister van Oorlog
Duitsland bevoordeeld.

31
00:03:23,590 --> 00:03:27,070
Nog maar 32 jaar oud, Enver Pasha
was door de gelederen gestegen,

32
00:03:27,070 --> 00:03:33,710
trouwde met de nicht van de sultan en leefde
in pracht in Constantinopel,
ook wel Istanboel genoemd.

33
00:03:35,390 --> 00:03:38,590
Enver Pasha was geweest
militair Attaché in Berlijn.

34
00:03:38,590 --> 00:03:41,830
De Duitsers hadden de macht
zijn land nodig had.

35
00:03:44,270 --> 00:03:48,550
Ik heb een optocht gezien
van 33.000 Duitse soldaten.

36
00:03:48,550 --> 00:03:52,710
Het was zo voortreffelijk,
het doet je watertanden.

37
00:03:52,710 --> 00:03:56,110
De reden dat ik van Duitsland houd
is geen sentimentaliteit,

38
00:03:56,110 --> 00:03:59,790
maar het feit dat ze geen gevaar vormt
naar mijn geliefde land.

39
00:03:59,790 --> 00:04:04,310
Integendeel, onze twee landen
belangen gaan hand in hand.

40
00:04:12,190 --> 00:04:16,030
Chef van de Duitse generale staf
Helmuth von Moltke

41
00:04:16,030 --> 00:04:18,550
Turkije werd uitgesloten als bondgenoot.

42
00:04:19,670 --> 00:04:23,070
Turkije is militair gezien een non-entiteit.

43
00:04:23,070 --> 00:04:26,270
Als Turkije eerder werd beschreven
als een zieke man,

44
00:04:26,270 --> 00:04:29,390
het moet nu worden beschreven
als stervende man.

45
00:04:31,390 --> 00:04:35,990
Flamboyante baron Max von Oppenheim
zette de keizer opnieuw aan het denken.

46
00:04:38,190 --> 00:04:40,950
Archeoloog en consulair ambtenaar,

47
00:04:40,950 --> 00:04:44,470
Oppenheim ging voorbij
als islamexpert.

48
00:04:44,470 --> 00:04:47,510
Hij was ook een Duitse agent.

49
00:04:47,510 --> 00:04:51,590
Hij pleitte voor een heilige oorlog
om het Britse imperium ten val te brengen.

50
00:04:54,230 --> 00:05:00,390
Toen de Turken Egypte binnenvielen, en
India brandt met vlammen van opstand,

51
00:05:00,390 --> 00:05:03,310
Alleen dan zal Engeland uiteenvallen...

52
00:05:04,790 --> 00:05:08,750
..want Engeland is in aantocht
haar meest kwetsbaren in haar koloniën.

53
00:05:18,950 --> 00:05:24,230
Bij het uitbreken van de oorlog zag de keizer
jihad als een manier om revolutie te ontketenen

54
00:05:24,230 --> 00:05:27,750
onder de miljoenen moslims
onder Britse heerschappij.

55
00:05:31,430 --> 00:05:34,670
Onze consuls en agenten
in Turkije en India

56
00:05:34,670 --> 00:05:39,070
moet het geheel in vuur en vlam zetten
Mohammedaanse wereld tot wilde opstand.

57
00:05:40,230 --> 00:05:45,230
Want als we doodbloeden,
Engeland zal tenminste India verliezen.

58
00:05:49,110 --> 00:05:52,310
Het Ottomaanse Rijk
had zijn bondgenoot gevonden: Duitsland.

59
00:05:55,430 --> 00:05:58,230
Enver omzeilde het Turkse kabinet,

60
00:05:58,230 --> 00:06:01,670
in het geheim een alliantie ondertekenen
op 2 augustus 1914,

61
00:06:01,670 --> 00:06:05,070
met behoud van
een publieke houding van neutraliteit.

62
00:06:10,710 --> 00:06:16,470
Constantinopel werd
het startpunt voor subversie,
om het Oosten in vuur en vlam te zetten.

63
00:06:19,150 --> 00:06:23,670
De Duitse ambassade werd
een bijenkorf van Oppenheims raffish-spionnen.

64
00:06:26,470 --> 00:06:30,990
Eén groep arriveerde uit Berlijn
vermomd als reizend circus.

65
00:06:34,590 --> 00:06:37,310
Het woord was de emir van Afghanistan

66
00:06:37,310 --> 00:06:40,470
telde 50.000 moslims
klaar om India binnen te vallen.

67
00:06:41,470 --> 00:06:43,750
Het circus glipte weg
Constantinopel,

68
00:06:43,750 --> 00:06:45,150
op weg naar Afghanistan,

69
00:06:45,150 --> 00:06:47,790
als ze het maar konden vinden.

70
00:06:54,030 --> 00:06:57,430
Een van de Turken op de missie
was Huseyin Rauf.

71
00:06:58,550 --> 00:07:01,950
Wat weten we over Afghanistan?
buiten zijn naam?

72
00:07:01,950 --> 00:07:04,870
Ik kan het niet visualiseren
zijn plaats op een kaart.

73
00:07:04,870 --> 00:07:08,590
Ik weet niet hoe ik daar moet komen.
Ga ik via Amerika?

74
00:07:17,270 --> 00:07:22,790
De ironie was
Enver Pasha en de Jonge Turken
waren helemaal geen fanatieke gelovigen.

75
00:07:22,790 --> 00:07:27,070
Zij gingen mee met Duitsland
jihad-idee uit opportunisme.

76
00:07:28,310 --> 00:07:32,270
Wat Enver heel graag wilde tekenen
samen de Turkse volkeren van

77
00:07:32,270 --> 00:07:34,710
het Oosten tot een nieuw rijk.

78
00:07:40,590 --> 00:07:43,110
MUZIEK: OPWEKKEN PATRIOTTISCH LIED

79
00:07:45,030 --> 00:07:47,790
Enver had een leger van 800.000 man,

80
00:07:47,790 --> 00:07:52,150
voornamelijk uit Anatolië, maar ook Arabieren,
Macedoniërs, Koerden.

81
00:07:55,230 --> 00:07:57,870
Men dacht dat het een verbruikte strijdmacht was,

82
00:07:57,870 --> 00:08:00,990
maar Enver had het hervormd,
Duitsland heeft het getraind.

83
00:08:05,750 --> 00:08:10,670
Er wordt aanzienlijke vooruitgang geboekt
in de efficiëntie van het Ottomaanse leger.

84
00:08:10,670 --> 00:08:13,510
Er moet nu rekening worden gehouden met de Turkse strijdkrachten
als factor

85
00:08:13,510 --> 00:08:15,630
serieus genomen te worden
rekening houden.

86
00:08:17,990 --> 00:08:22,750
Maar Turkije had dat nog steeds niet publiekelijk gedaan
verklaarde zichzelf tot bondgenoot van Duitsland

87
00:08:22,750 --> 00:08:25,750
en haar kabinet was verdeeld
over de vraag of we moeten vechten,

88
00:08:25,750 --> 00:08:28,870
maar Turkije was wanhopig op zoek naar geld.

89
00:08:28,870 --> 00:08:33,830
Dus besloten de Duitsers om te zoeten
de deal en dwing de hand van de Turken.

90
00:08:35,190 --> 00:08:38,270
Twee Duitse kruisers,
de Goeben en de Breslau,

91
00:08:38,270 --> 00:08:42,630
werden overdwars achtervolgd
de Middellandse Zee door de Royal Navy.

92
00:08:42,630 --> 00:08:44,430
Eerder handig,

93
00:08:44,430 --> 00:08:48,830
ze zochten hun toevlucht in Constantinopel
op 11 augustus 1914.

94
00:08:48,830 --> 00:08:50,710
De aanwezigheid van twee Duitse kruisers,

95
00:08:50,710 --> 00:08:52,950
trots voor anker rijdend bij de
Gouden Hoorn,

96
00:08:52,950 --> 00:08:56,710
ondermijnde de pretenties van de Turken
bij neutraliteit.

97
00:08:56,710 --> 00:09:01,070
Dus haalden ze hun schouders op en vertelden het aan de wereld
ze hadden de schepen gekocht.

98
00:09:02,990 --> 00:09:06,310
Hun Duitse bemanningen
kregen fezzes om te dragen.

99
00:09:07,950 --> 00:09:12,150
Hun gekostumeerde capriolen
waren het gesprek van Constantinopel.

100
00:09:12,150 --> 00:09:16,710
De Goeben voer de Bosporus op,
voor de Russische ambassade.

101
00:09:16,710 --> 00:09:20,190
Officieren en manschappen plechtig verwijderd
hun Turkse fezzen

102
00:09:20,190 --> 00:09:22,790
en zet Duitse petten op.

103
00:09:22,790 --> 00:09:25,750
De band speelde
Duitsland Uber Alles.

104
00:09:25,750 --> 00:09:28,350
MUZIEK: "Deutschland Uber Alles"

105
00:09:29,590 --> 00:09:33,470
Na een uur of twee serenades
de Russische ambassadeur,

106
00:09:33,470 --> 00:09:36,590
ze zetten hun fezzes op
pakte toen het anker op,

107
00:09:36,590 --> 00:09:41,230
in de oren van de Rus achterlatend
diplomaat de uitstervende stammen

108
00:09:41,230 --> 00:09:42,750
van Duitse oorlogsliederen.

109
00:09:56,070 --> 00:09:57,590
De Turkse vloot,

110
00:09:57,590 --> 00:10:01,150
onder leiding van de Goeben en de Breslau,
uit de Bosporus gestoomd.

111
00:10:03,590 --> 00:10:07,710
Op 29 oktober 1914,
ze vielen verschillende Russische havens aan.

112
00:10:11,110 --> 00:10:15,550
Enver Pasha had de toegangspoort
naar de Zwarte Zee gedolven.

113
00:10:15,550 --> 00:10:21,030
De Duitsers betaalden ruim £ 5 miljoen
goud, waardoor Turkije als bondgenoot wordt veiliggesteld.

114
00:10:24,910 --> 00:10:27,750
Turkije had zich bij de Eerste Wereldoorlog aangesloten

115
00:10:27,750 --> 00:10:31,470
vrijwel op haar eigen voorwaarden
en met haar eigen agenda.

116
00:10:50,270 --> 00:10:53,350
De Perzische moslims
dreigen problemen.

117
00:10:53,350 --> 00:10:55,870
Er staat een droge wind
door het Oosten waait

118
00:10:55,870 --> 00:10:58,870
en het uitgedroogde gras wacht op de
vonk

119
00:10:58,870 --> 00:11:02,470
en de wind waait
richting de Indiase grens.

120
00:11:05,430 --> 00:11:07,510
Fictie van romanschrijver John Buchan,

121
00:11:07,510 --> 00:11:10,630
maar gebaseerd op echte angsten
van een islamitische heilige oorlog.

122
00:11:13,230 --> 00:11:17,230
Eind 1914 keek Enver naar het oosten.

123
00:11:17,230 --> 00:11:22,670
Hij had grote ideeën, zowel voor de jihad
en voor het verenigen van de Turkse volkeren.

124
00:11:22,670 --> 00:11:26,150
Voorbij de grenzen
er zijn broeders die bevrijd moeten worden,

125
00:11:26,150 --> 00:11:28,670
stukjes vaderland die moeten worden verlost.

126
00:11:29,790 --> 00:11:34,390
Bijna veertig jaar eerder had Rusland dat ook gedaan
een stuk Oost-Turkije gestolen

127
00:11:34,390 --> 00:11:37,030
langs de Kaukasische grens.

128
00:11:37,030 --> 00:11:41,310
Enver wilde wanhopig schoppen
de Russen van Turkse bodem,

129
00:11:41,310 --> 00:11:44,910
maar het was een gebied
verscheurd door etnische wrijving -

130
00:11:44,910 --> 00:11:48,270
Russen, Turken, Georgiërs, Koerden,

131
00:11:48,270 --> 00:11:52,990
en aan beide zijden van de grens,
Armeense christenen.

132
00:11:52,990 --> 00:11:57,710
Loyaliteiten in de Kaukasus waren moeilijk
om te lezen, moeilijk om zeker te zijn.

133
00:11:59,910 --> 00:12:04,310
Hier, op kasteel Erzurum, in november
1914, aangemoedigd door de Duitsers,

134
00:12:04,310 --> 00:12:06,310
Enver Pasha nam een belangrijke beslissing.

135
00:12:10,550 --> 00:12:14,910
Hoewel de winter dichterbij kwam,
hij gooide zijn leger op de Russen.

136
00:12:14,910 --> 00:12:17,470
Nu speelde hij de islamkaart.

137
00:12:19,790 --> 00:12:23,830
300 miljoen moslims
zuchten onder hun ketenen

138
00:12:23,830 --> 00:12:29,030
en onze voormalige landgenoten zijn dat ook
bidden voor onze overwinning en succes.

139
00:12:29,030 --> 00:12:33,390
Gelukkig is hij die valt
voor religie en vaderland.

140
00:12:33,390 --> 00:12:38,950
Voorwaarts, altijd voorwaarts voor de overwinning
en roem en martelaarschap

141
00:12:38,950 --> 00:12:40,910
en paradijs!

142
00:12:49,030 --> 00:12:52,750
In december 1914
het Turkse 9e Korps

143
00:12:52,750 --> 00:12:57,870
marcheerde door de hoge passen
van het Ohuekberd-gebergte.

144
00:12:57,870 --> 00:13:01,190
Het doel was om naar beneden te vegen
over de stad Sarikamis

145
00:13:01,190 --> 00:13:03,670
en omsingel de Russen.

146
00:13:11,430 --> 00:13:14,950
De Russen raakten aanvankelijk in paniek
en trok zich terug.

147
00:13:14,950 --> 00:13:17,790
Enver's gedurfde gok leverde bijna resultaat op.

148
00:13:21,230 --> 00:13:23,870
Maar toen daalde de temperatuur

149
00:13:23,870 --> 00:13:27,670
en de Turken hadden het moeilijk
in verslechterende omstandigheden.

150
00:13:27,670 --> 00:13:30,230
Enver probeerde hen gerust te stellen.

151
00:13:30,230 --> 00:13:34,910
Ik zie dat je geen schoenen of jassen hebt,
maar de vijand is bang voor je.

152
00:13:42,950 --> 00:13:46,350
De Duitsers klaagden
over onze traagheid,

153
00:13:46,350 --> 00:13:48,550
maar de sneeuw was zo diep.

154
00:13:48,550 --> 00:13:52,270
Soldaten raakten 's nachts verdwaald,
Sommigen probeerden vuur aan te steken,

155
00:13:52,270 --> 00:13:56,190
maar velen vielen in slaap,
om nooit meer wakker te worden.

156
00:13:56,190 --> 00:14:01,070
We realiseerden ons in de ochtend dat de helft
de divisie was doodgevroren.

157
00:14:05,150 --> 00:14:10,350
Het weer en het terrein
doodden 25.000 Turken vóór hen
maakte zelfs contact met de Russen.

158
00:14:13,230 --> 00:14:16,990
De soldaten waren doodsbang
van het zien van de bevroren lijken

159
00:14:16,990 --> 00:14:19,590
en begonnen hun posten te verlaten.

160
00:14:24,150 --> 00:14:26,670
We probeerden op Russische troepen te schieten,

161
00:14:26,670 --> 00:14:29,070
maar de mechanismen van de wapens
was bevroren.

162
00:14:32,430 --> 00:14:37,790
We huiveren als we bedenken wat we hebben geleefd
door tijdens die lange en dodelijke
dagen.

163
00:14:46,550 --> 00:14:48,070
De scènes deden je huiveren.

164
00:14:49,470 --> 00:14:51,830
Het deprimerende
geluid van trillende ossenkarren.

165
00:14:53,030 --> 00:14:56,630
De lijken, mond open,

166
00:14:56,630 --> 00:14:57,590
ogen staren.

167
00:14:58,670 --> 00:15:01,670
Gegooid in de hebzuchtige maag van de
bodem.

168
00:15:03,790 --> 00:15:06,310
ZE BIDDEN IN HET TURKS

169
00:15:08,270 --> 00:15:14,550
Op de Ohuekberd-bergen,
lokale mannen zeggen nog steeds gebeden
voor de doden van Sarikamis.

170
00:15:14,550 --> 00:15:17,030
HIJ BIDDT IN HET TURKS

171
00:15:29,030 --> 00:15:32,670
In 1919,
Imdat Demir hielp bij het begraven van de botten.

172
00:15:34,350 --> 00:15:36,830
Ze zingen allemaal

173
00:15:50,710 --> 00:15:54,750
Enver's grote offensief was geweest
eindigde in een catastrofe.

174
00:15:54,750 --> 00:15:59,110
Hij sprak zijn soldaten toe
alvorens het front te verlaten.

175
00:15:59,110 --> 00:16:01,470
Mijn vrienden,
al bijna een maand heb ik gezien

176
00:16:01,470 --> 00:16:04,150
met mijn eigen ogen hoe je het hebt
de vijand aangevallen.

177
00:16:06,390 --> 00:16:08,470
Ondanks de
hardheid van het weer

178
00:16:08,470 --> 00:16:12,070
en je krijgt allerlei tekorten
braken hun weerstand.

179
00:16:12,070 --> 00:16:14,950
De sultan en de hele natie
feliciteert u.

180
00:16:14,950 --> 00:16:18,030
Ik keer terug naar Istanboel.

181
00:16:18,030 --> 00:16:20,190
Ik bid dat je meer zult krijgen
overwinningen

182
00:16:20,190 --> 00:16:22,590
en laat de vijand niet toe
zijn hoofd niet meer opsteken.

183
00:16:24,350 --> 00:16:26,670
Ik vertrouw je toe aan de bewaring van
Allah.

184
00:16:29,630 --> 00:16:32,790
Nu begon de zoektocht naar zondebokken.

185
00:16:32,790 --> 00:16:34,910
ZE JUICHEN

186
00:16:34,910 --> 00:16:38,830
Enver gaf de nederlaag niet de schuld
zelf, maar over Turkse Armeniërs

187
00:16:38,830 --> 00:16:43,470
dienend bij de Russen in de
Kaukasus.

188
00:16:43,470 --> 00:16:47,630
Spanning tussen Turken en hun
De Armeense bevolking was niets nieuws,

189
00:16:47,630 --> 00:16:52,430
maar nu was Turkije bang voor de Armeniërs
waren op zoek naar onafhankelijkheid.

190
00:16:54,990 --> 00:17:00,950
Uit alle landen komen Armeniërs
het glorieuze Russische leger betreden.

191
00:17:00,950 --> 00:17:05,190
Laat de volkeren onder de maat blijven
het Turkse juk ontvangt vrijheid,

192
00:17:05,190 --> 00:17:08,870
laat de Armeniërs van Turkije,
die lijden voor het geloof van Christus,

193
00:17:08,870 --> 00:17:12,150
opstanding ontvangen
voor een nieuw vrij leven

194
00:17:12,150 --> 00:17:15,030
onder bescherming van Rusland.

195
00:17:17,430 --> 00:17:22,190
De Russen rukten op en de Turken
viel terug via Armeense gebieden.

196
00:17:26,990 --> 00:17:31,110
Lokaal Armeens verzet
was more imagined than real.

197
00:17:31,110 --> 00:17:35,790
De Turken reageerden met
disproportionate, pre-emptive action.

198
00:17:38,590 --> 00:17:41,830
Turkish Minister of the Interior,
Mehmet Talaat,

199
00:17:41,830 --> 00:17:46,550
issued the following decree
op 26 mei 1915.

200
00:17:46,550 --> 00:17:49,870
Omdat sommige Armeniërs
wonen in de buurt van de oorlogsgebieden

201
00:17:49,870 --> 00:17:53,550
have attacked military forces
and the innocent population,

202
00:17:53,550 --> 00:17:56,030
certain measures are being adopted,

203
00:17:56,030 --> 00:17:59,470
among which is the deportation
van de Armeniërs.

204
00:18:03,150 --> 00:18:06,350
The German ambassador in Turkey,
Baron von Wangenheim,

205
00:18:06,350 --> 00:18:10,030
waarschuwde Berlijn
of the imminent disaster.

206
00:18:10,030 --> 00:18:14,910
Een massale deportatie naar een bestemming
vele honderden kilometers verderop,

207
00:18:14,910 --> 00:18:18,030
zonder voldoende middelen
van vervoer,

208
00:18:18,030 --> 00:18:22,070
via gebieden die dat aanbieden
noch accommodatie, noch eten

209
00:18:22,070 --> 00:18:25,670
en er last van hebben
epidemische ziekten zoals tyfus,

210
00:18:25,670 --> 00:18:29,550
zal vele levens kosten,
vooral vrouwen en kinderen.

211
00:18:32,230 --> 00:18:37,190
De stad Harpout - belangrijke doorvoer
punt van de gedwongen Armeense uittocht.

212
00:18:38,550 --> 00:18:42,110
Duizenden passeerden hier
om in ballingschap te gaan in Syrië,

213
00:18:42,110 --> 00:18:44,670
toen onderdeel van het Ottomaanse Rijk.

214
00:18:44,670 --> 00:18:49,030
Amerikaanse missionaris Tracy Atkinson
zag vreselijke bezienswaardigheden in Harpout.

215
00:18:51,870 --> 00:18:55,150
Duizenden samengedreven,
voornamelijk vrouwen en kinderen,

216
00:18:55,150 --> 00:18:57,750
overal ziek liggen.

217
00:18:57,750 --> 00:19:03,270
Ze waren zes weken onderweg,
niet wetend waar ze heen moeten.

218
00:19:03,270 --> 00:19:06,750
Ze zijn aangevallen,
beroofd en vermoord.

219
00:19:09,190 --> 00:19:13,270
Armin T. Wegner, een Duitser
medische officier gestationeerd in Turkije,

220
00:19:13,270 --> 00:19:16,630
fotografeerde het lot
van de Armeniërs.

221
00:19:16,630 --> 00:19:20,550
De Amerikaanse consul ter plaatse
rapporteerde aan zijn ambassadeur.

222
00:19:21,950 --> 00:19:26,990
Meneer, ik moet er één melden
grootste tragedies uit de hele geschiedenis.

223
00:19:26,990 --> 00:19:30,950
Een revolutionaire beweging volgens sommigen
van de Armeniërs werd ontdekt

224
00:19:30,950 --> 00:19:34,110
en er zijn strenge maatregelen genomen
om het te controleren,

225
00:19:34,110 --> 00:19:37,750
er wordt weinig onderscheid gemaakt
tussen de onschuldigen

226
00:19:37,750 --> 00:19:42,030
en degenen die daarvan verdacht worden
deelnemers aan de beweging.

227
00:19:46,430 --> 00:19:50,230
De Armeniërs werden gemarcheerd
over deze bergen.

228
00:19:56,350 --> 00:20:00,630
Zelfs degenen die het overleefden waren niet veilig
toen ze Syrië bereikten,

229
00:20:00,630 --> 00:20:04,390
als Duitse diplomaat in Aleppo
gemeld.

230
00:20:04,390 --> 00:20:11,110
Van de 2.000 tot 3.000 boerenvrouwen
van het Armeense plateau,
in goede gezondheid hierheen gebracht,

231
00:20:11,110 --> 00:20:13,830
er zijn nog maar 40 of 50 skeletten over.

232
00:20:13,830 --> 00:20:17,790
De mooiere zijn de slachtoffers
van de lust van hun gevangenbewaarders,

233
00:20:17,790 --> 00:20:23,310
de gewone bezwijken voor slagen,
honger en dorst.

234
00:20:23,310 --> 00:20:29,350
Elke dag meer dan 100 lijken
worden uit Aleppo weggevoerd.

235
00:20:29,350 --> 00:20:32,230
Misschien stierven 800.000 Armeniërs
in totaal.

236
00:20:35,230 --> 00:20:43,990
Of dit centraal werd aangestuurd
genocide is nog steeds een zaak van woede
debat.

237
00:20:43,990 --> 00:20:46,670
De Turken ontkennen de beschuldiging en zeggen dat
Armeniërs stierven door blootstelling en hongersnood

238
00:20:46,670 --> 00:20:49,750
en de acties van slechte ambtenaren.

239
00:20:52,870 --> 00:20:58,110
In juni 1916 Mehmet Talaat,
de minister van Binnenlandse Zaken
die het uitzettingsbevel had uitgevaardigd,

240
00:20:58,110 --> 00:21:01,510
sprak met een krant
over de rol van Turkije bij de ramp.

241
00:21:04,070 --> 00:21:08,150
De verwijdering van de Armeniërs
was een militaire noodzaak.

242
00:21:08,150 --> 00:21:10,790
Helaas,
vanwege slechte ambtenaren,

243
00:21:10,790 --> 00:21:15,630
Er vonden ernstige excessen plaats
toen dit bevel werd uitgevoerd.

244
00:21:15,630 --> 00:21:20,630
Op dit punt pauzeerde de minister
en bedekte zijn ogen met zijn hand,

245
00:21:20,630 --> 00:21:24,270
alsof hij de contemplatie wil vermijden
van het verschrikkelijke visioen.

246
00:21:24,270 --> 00:21:26,590
Waarna hij verder ging.

247
00:21:26,590 --> 00:21:29,990
Wij zijn geen wilden.
Zorg voor de veiligheid van Turkije

248
00:21:29,990 --> 00:21:33,750
moest overheersen
boven alle andere overwegingen.

249
00:21:40,990 --> 00:21:47,070
Op 3 januari 1915 werd
de Russische tsaar, in paniek
bij de Turkse opmars naar Sarikamis,

250
00:21:47,070 --> 00:21:49,710
riep de geallieerden op Turkije aan te vallen.

251
00:21:49,710 --> 00:21:51,390
De Britten waren het daarmee eens.

252
00:21:51,390 --> 00:21:55,190
Dit is er één van
de grootste campagnes uit de geschiedenis.

253
00:21:55,190 --> 00:21:58,270
Denk eens aan wat Constantinopel is
naar het Oosten -

254
00:21:58,270 --> 00:22:02,910
meer dan Londen, Parijs en Berlijn
alles samengevoegd is naar het Westen.

255
00:22:02,910 --> 00:22:05,310
Bedenk wat de val ervan zal betekenen.

256
00:22:07,830 --> 00:22:11,230
Dit was de strijd
die de oorlog zou kunnen keren,

257
00:22:11,230 --> 00:22:14,230
snijd de Duitse route naar het oosten af,

258
00:22:14,230 --> 00:22:17,710
ontsluiten de Balkan en
Rusland openstellen via de Zwarte Zee.

259
00:22:20,230 --> 00:22:24,190
Eerst moest de marine zich een weg banen
door de zeestraat van de Dardanelle.

260
00:22:29,710 --> 00:22:36,430
De Fransen stonden erop dat te zijn
betrokken, omdat ze de Britten niet willen
de Middellandse Zee te domineren.

261
00:22:37,910 --> 00:22:40,230
Op 18 maart 1915,

262
00:22:40,230 --> 00:22:43,990
een gecombineerde Franse en Britse vloot
de zeestraat aangevallen.

263
00:22:48,350 --> 00:22:51,510
Het vlaggenschip werd getroffen door een nummer
van granaten van hoog kaliber.

264
00:22:51,510 --> 00:22:54,230
Een torentje werd buiten werking gesteld
en de bemanning gedood

265
00:22:56,110 --> 00:22:58,110
De vlammen hebben niets gespaard.

266
00:22:58,110 --> 00:23:01,630
Onze jongemannen, een paar minuten eerder
zo alert en moedig,

267
00:23:01,630 --> 00:23:04,070
waren allemaal skeletten
liggend op het blanke staal.

268
00:23:04,070 --> 00:23:07,670
gelakt, gecarboniseerd.

269
00:23:16,390 --> 00:23:19,750
De Turkse kanonnen overleefden
het zeebombardement.

270
00:23:20,790 --> 00:23:23,590
De geallieerde schepen zaten op de loer.

271
00:23:28,190 --> 00:23:32,270
Ik vertelde het aan de batterijcommandant
vuur te vergroten.

272
00:23:32,270 --> 00:23:36,590
Hij antwoordde: "De granaten exploderen
op de dekken van de vijandelijke schepen,

273
00:23:36,590 --> 00:23:39,270
"Er is aanzienlijke schade."

274
00:23:39,270 --> 00:23:42,150
Het Franse slagschip Bouvet
een mijn geraakt.

275
00:23:42,150 --> 00:23:47,670
Drie slagschepen werden die dag tot zinken gebracht,
drie kreupel, vier beschadigd.

276
00:23:47,670 --> 00:23:50,270
De geallieerden verloren ruim 700 man.

277
00:23:50,270 --> 00:23:53,510
Het was een opmerkelijke overwinning
voor het Ottomaanse Rijk.

278
00:23:54,590 --> 00:23:56,990
De geallieerden probeerden het opnieuw.

279
00:23:56,990 --> 00:24:01,870
Deze keer zou de marine steun verlenen
een amfibische landing van troepen.

280
00:24:01,870 --> 00:24:05,950
De Australiër en Nieuw-Zeeland
Legerkorps, bekend als Anzacs,

281
00:24:05,950 --> 00:24:08,590
sloot zich aan bij Franse en Britse soldaten.

282
00:24:09,710 --> 00:24:14,710
In tegenstelling tot de mythe waren de Anzacs dat niet
stoere gravers uit de outback.

283
00:24:14,710 --> 00:24:17,230
Het waren vooral stadsbewoners,

284
00:24:17,230 --> 00:24:21,950
veel immigranten van de eerste generatie,
vechten voor het moederland.

285
00:24:24,510 --> 00:24:26,990
Turken, zoals Behzade Kerim,

286
00:24:26,990 --> 00:24:30,710
wist dat dit een gevecht zou worden
voor het voortbestaan ​​van hun land.

287
00:24:33,430 --> 00:24:39,510
Ik zal mezelf opofferen voor mijn
geloof, mijn land, mijn lieve Istanbul.

288
00:24:39,510 --> 00:24:45,070
Ik zal het vuile, walgelijke verpletteren
handen die die van mijn oude vader bedreigen
geluk,

289
00:24:45,070 --> 00:24:48,710
het leven van mijn onschuldige baby,
de eer van mijn geliefde vrouw.

290
00:24:48,710 --> 00:24:52,350
Ik zal net zo hardvochtig zijn
als Engelsman.

291
00:24:52,350 --> 00:24:56,350
Ik groet je,
o, mijn oogappel, Istanbul.

292
00:24:56,350 --> 00:24:59,590
Zij die op het punt staan te sterven
neem afscheid van je.

293
00:25:04,870 --> 00:25:07,550
Op 25 april 1915,

294
00:25:07,550 --> 00:25:13,390
70.000 geallieerde troepen gingen aan land
op het schiereiland Gelibolu -
Gallipoli.

295
00:25:17,430 --> 00:25:20,630
Een naoorlogse film
reconstrueerde de strijd.

296
00:25:20,630 --> 00:25:27,070
Soldaat Robert Atkinson was getuige
wat was toen het grootste
invasie over zee ooit.

297
00:25:27,070 --> 00:25:30,310
Troepen in kleine boten
werden aan land gesleept.

298
00:25:30,310 --> 00:25:36,230
Geweldig bombardement, verschrikkelijk lawaai
rollend langs de kliffen.
Verrast de Turken.

299
00:25:36,230 --> 00:25:38,790
Prachtig geschut van de marine.

300
00:25:44,270 --> 00:25:47,910
Ontzagwekkende scène,
mijn eerste gevechtservaring.

301
00:25:54,710 --> 00:25:58,710
De Anzacs waren geland
op de verkeerde plaats.

302
00:25:58,710 --> 00:26:01,950
8.000 mannen worstelden aan land
op een smalle strook zand,

303
00:26:01,950 --> 00:26:05,030
omgeven door steile heuvels.

304
00:26:05,030 --> 00:26:07,230
GEONVUUR

305
00:26:09,710 --> 00:26:12,510
De mannen noemden het Anzac Cove.

306
00:26:15,750 --> 00:26:20,030
De Turken verwelkomden ons met granaatscherven,
en de zee opgespoten,

307
00:26:20,030 --> 00:26:22,230
maar weinigen van ons werden geraakt.

308
00:26:22,230 --> 00:26:24,910
Er leek niet veel organisatie.

309
00:26:24,910 --> 00:26:27,550
In feite was er sprake van desorganisatie.

310
00:26:28,510 --> 00:26:32,590
Als we uit Anzac Cove ontsnappen,
het aantal slachtoffers steeg enorm.

311
00:26:32,590 --> 00:26:37,790
Nieuw-Zeelander William Malone gaf de schuld
de dwaasheid van Australische officieren.

312
00:26:37,790 --> 00:26:41,230
Generaal Braund wel
geen defensieve positie, geen plan,

313
00:26:41,230 --> 00:26:44,790
niets anders dan een moorddadig idee
dat is het enige wat je kunt doen

314
00:26:44,790 --> 00:26:48,990
was om troepen over de bergkam te storten
naar de jungle daarachter.

315
00:26:51,790 --> 00:26:58,550
Het was op deze Turkse heuvels
dat Australische en Nieuw-Zeeland
nationale identiteiten werden vervalst.

316
00:27:16,070 --> 00:27:19,950
We zongen ‘Dit stukje
van de wereld is van ons".

317
00:27:19,950 --> 00:27:24,750
We stormden een heuvel op die zo steil was
we konden nog maar net naar boven klauteren.

318
00:27:24,750 --> 00:27:28,750
Schoon over een machinegeweer sprongen we,
mannen vallen overal omheen.

319
00:27:28,750 --> 00:27:31,510
Het was gek, wild, opwindend.

320
00:27:33,710 --> 00:27:36,190
Ze zouden het makkelijker hebben gehad

321
00:27:36,190 --> 00:27:40,070
als het aan de Duitse generaal was overgelaten
Liman von Sanders.

322
00:27:40,070 --> 00:27:44,590
Hij hield troepen tegen voor een aanval
negen mijl verderop die nooit kwam.

323
00:27:45,950 --> 00:27:49,470
Maar een 34-jarige Turkse officier,
Mustafa Kemal,

324
00:27:49,470 --> 00:27:53,670
beklom de top van Chanak Bayir
en zag Anzac-troepen naderen

325
00:27:53,670 --> 00:27:56,110
en zijn eigen mannen vluchten.

326
00:27:57,870 --> 00:28:01,590
"Waarom ren je weg?" vroeg ik.
'De vijand, meneer,' zeiden ze.

327
00:28:01,590 --> 00:28:06,070
'Je mag niet voor de vijand vluchten.'
'We hebben geen munitie meer.'

328
00:28:06,070 --> 00:28:09,070
Ik heb ze opdracht gegeven bajonetten te repareren
en ga liggen.

329
00:28:09,070 --> 00:28:12,150
Terwijl zij dat deden,
ook de vijand ging liggen.

330
00:28:12,150 --> 00:28:14,310
We hadden tijd gewonnen.

331
00:28:16,630 --> 00:28:20,190
Mustafa Kemal gaf een krachtig bevel.

332
00:28:20,190 --> 00:28:23,510
Ik beveel je niet om aan te vallen,
Ik beveel je te sterven.

333
00:28:24,750 --> 00:28:31,830
Tegen de tijd dat we dood zijn, andere eenheden
en er zullen commandanten zijn gekomen
om onze plaats in te nemen.

334
00:28:31,830 --> 00:28:36,510
Hij stuurde een boze brief naar Enver
Pasha, die hun Duitse bondgenoten vervloekte.

335
00:28:38,790 --> 00:28:42,510
Von Sanders wist het niet
Of ons leger of ons land,

336
00:28:42,510 --> 00:28:45,630
hij had geen tijd
om de situatie goed te bestuderen.

337
00:28:45,630 --> 00:28:50,430
Vertrouw niet op het vermogen van
de Duitsers onder leiding van von Sanders,

338
00:28:50,430 --> 00:28:56,990
wiens hart en ziel
zijn niet zo betrokken als de onze
bij de verdediging van ons land.

339
00:28:59,350 --> 00:29:02,990
De Turken bevatten
de Anzac-uitbraak in de baai.

340
00:29:02,990 --> 00:29:05,950
Gallipoli is een held geworden
van Mustafa Kemal.

341
00:29:05,950 --> 00:29:09,230
Binnen acht jaar
hij werd de leider van zijn land,

342
00:29:09,230 --> 00:29:12,470
de naam Atatürk verdienen -
vader van de Turken.

343
00:29:14,990 --> 00:29:18,110
De Britse landing op V-strand
ging slecht.

344
00:29:19,710 --> 00:29:23,070
Het plan was om te rennen
het schip River Clyde naar de kust,

345
00:29:23,070 --> 00:29:26,910
haar ruim was niet langer vol kolen
maar mannen.

346
00:29:26,910 --> 00:29:28,950
Maar ze strandde verder weg,

347
00:29:28,950 --> 00:29:31,830
waardoor de Britten aan verwelking werden blootgesteld
Turks vuur.

348
00:29:35,230 --> 00:29:38,470
MACHINEGEWEERVRANDEN

349
00:29:38,470 --> 00:29:42,630
De vijandelijke commandanten
stuurden de mannen de hellingen af.

350
00:29:50,390 --> 00:29:54,110
Maar ze konden niet ontsnappen
de Turkse kogels.

351
00:29:54,110 --> 00:29:58,990
Ons vuur was zeer effectief,
de vijand in zee slaan.

352
00:29:58,990 --> 00:30:01,110
GEONVUUR

353
00:30:09,190 --> 00:30:14,230
De kust bij V-strand was vol
vijandelijke lijken, zoals scholen vissen.

354
00:30:14,230 --> 00:30:18,830
De kleur van de zee veranderde
met het bloed uit hun lichaam.

355
00:30:40,670 --> 00:30:46,070
Andere landingen verliepen goed, maar aanvankelijk
Het succes werd niet snel uitgebuit.

356
00:30:46,070 --> 00:30:51,190
De geallieerden onder leiding van generaal Sir Ian
Hamilton werd vervloekt door de armen
coördinatie.

357
00:30:53,190 --> 00:30:58,110
Net als aan het westfront, de twee
partijen verwikkeld in een bittere loopgravenoorlog.

358
00:31:02,430 --> 00:31:05,830
Hier een Australische cameraman
krabbelt terug

359
00:31:05,830 --> 00:31:08,790
om zijn assistent onder vuur te helpen.

360
00:31:08,790 --> 00:31:10,950
GEONVUUR

361
00:31:17,550 --> 00:31:21,870
Franse officier Jean Giraudoux
zag hoe de oorlog wreed werd.

362
00:31:23,150 --> 00:31:25,830
De Australiërs slachten de Turken af.

363
00:31:25,830 --> 00:31:30,110
Dat vertelde een Australiër mij
de Turken zijn hun nationale vijand.

364
00:31:32,950 --> 00:31:36,790
De omstandigheden in Gallipoli
waren verschrikkelijk -

365
00:31:36,790 --> 00:31:40,230
intense hitte, bittere kou,
weinig water.

366
00:31:43,390 --> 00:31:46,990
Majoor Burge schreef naar zijn moeder.

367
00:31:46,990 --> 00:31:53,230
Gerespecteerde mevrouw,
onbevreesd 200 meter zitten
van twee miljoen bloeddorstige Turken,

368
00:31:53,230 --> 00:31:55,350
Ik pak mijn pen.

369
00:31:55,350 --> 00:32:00,190
Ik vergat te vermelden dat ik zes voet heb
van vaste aarde tussen mij en hen.

370
00:32:00,190 --> 00:32:03,950
De zon is erg heet
en ik heb veel dorst.

371
00:32:03,950 --> 00:32:07,670
Het enige wat je kunt drinken is water
uit een nare put,

372
00:32:07,670 --> 00:32:11,150
wat smaakt alsof
Er zat een dode muilezel in.

373
00:32:11,150 --> 00:32:14,630
Wij krijgen echter zuivering
tabletten, die erg goed zijn

374
00:32:14,630 --> 00:32:19,070
en laat het water smaken
alsof er twee dode muilezels in zaten.

375
00:32:31,270 --> 00:32:34,230
Aan mijn hooggeboren koninklijke vrouw, Ayesha,

376
00:32:34,230 --> 00:32:39,110
van uw echtgenoot, Mustafa Mahomet,
kapitein, 13e Turkse infanterie.

377
00:32:40,470 --> 00:32:45,750
Oh, Ayesha, mijn morgenster, bid ik
God om dit allemaal tot een einde te brengen.

378
00:32:47,110 --> 00:32:52,750
Ik zie het mooie Constantinopel in puin
en onze huizen brandden tot de grond toe af.

379
00:32:52,750 --> 00:32:57,350
Deze Engelsen zijn zeer volhardend,
er is voor hen geen angst voor de dood.

380
00:32:57,350 --> 00:33:00,910
Ze zijn erg wreed,
ze kijken naar ons als wolven in de nacht

381
00:33:00,910 --> 00:33:03,790
en zijn op ons als de duivel
op de dag.

382
00:33:03,790 --> 00:33:08,390
Waarom hebben wij deelgenomen aan deze slechte oorlog?

383
00:33:08,390 --> 00:33:13,190
Ayesha, ik moet afscheid van je nemen
en ik moet weg naar mijn toewijding.

384
00:33:13,190 --> 00:33:18,870
God zegene je, Ayesha. Ik wou dat ik dat was
thuis om je mijn aanbidding te geven.

385
00:33:21,070 --> 00:33:24,150
Maar Ayesha heeft het nooit ontvangen
Mustafa's brief.

386
00:33:24,150 --> 00:33:27,510
Het werd gevonden op zijn dode lichaam
door een Britse soldaat.

387
00:33:33,030 --> 00:33:37,030
De Turken verloren 10.000 man
op één middag.

388
00:33:37,030 --> 00:33:42,310
Toen de lente overging in de zomer, werd de
De stank van de doden werd ondraaglijk.

389
00:33:42,310 --> 00:33:46,110
Uiteindelijk werd er een wapenstilstand uitgeroepen,
om de doden te begraven.

390
00:34:10,750 --> 00:34:14,430
Veel Turkse soldaten
waren analfabeet -

391
00:34:14,430 --> 00:34:17,990
hun ervaringen werden weerspiegeld
in hun liedjes.

392
00:34:19,510 --> 00:34:21,990
SOULFUL TURKS LIED SPEELT

393
00:35:03,230 --> 00:35:08,150
Ziekte werd een grote doodsoorzaak,
vooral tyfus en dysenterie.

394
00:35:09,790 --> 00:35:13,790
Mijn oude vriend, hij was slim en oprecht
als wachter.

395
00:35:13,790 --> 00:35:19,470
Na tien dagen, om hem te zien kruipen
ongeveer, zijn achterkant hangt naar buiten.

396
00:35:19,470 --> 00:35:22,350
We lieten hem in de latrine zakken,

397
00:35:22,350 --> 00:35:25,430
maar hij rolde gewoon
in deze greppel.

398
00:35:25,430 --> 00:35:28,870
We konden hem er niet uit trekken,
we hadden geen enkele kracht.

399
00:35:28,870 --> 00:35:31,430
Hij verdronk in zijn eigen uitwerpselen.

400
00:35:36,150 --> 00:35:42,590
De geallieerde vastberadenheid verzwakte,
als luitenant-kolonel Fahrettin
besefte, terwijl hij aan zijn vader schreef.

401
00:35:43,750 --> 00:35:48,950
Het moreel van zijn troepen is gezonken
zo laag dat het niet te beschrijven is.

402
00:35:48,950 --> 00:35:54,670
Deze kerels
zullen hun troepen moeten inschepen
en verwijder ze een dezer avonden.

403
00:35:59,350 --> 00:36:02,830
Op 20 december 1915,
dat deden ze precies.

404
00:36:04,870 --> 00:36:10,070
Turkse officier Izzettin Bey
werd om 3 uur gewekt door de dienstdoende officier.

405
00:36:11,750 --> 00:36:15,390
Ze hadden veel fregatten gezien
en transportschepen,

406
00:36:15,390 --> 00:36:17,870
ze dachten dat het een nieuwe invasie was.

407
00:36:17,870 --> 00:36:23,190
Maar de Britten vluchtten,
hun situatie was hopeloos geworden.

408
00:36:23,190 --> 00:36:26,670
Wat er was gebeurd, was de overwinning
en de wil van Allah.

409
00:36:30,110 --> 00:36:33,670
Turkse troepen komen binnen
verlaten geallieerde loopgraven.

410
00:36:35,510 --> 00:36:40,430
Ze schoten niet op de terugtrekkende
Bondgenoten, al blij om ze te zien vertrekken.

411
00:36:41,870 --> 00:36:46,470
Na negen vreselijke maanden,
de heuvels van Gallipoli vielen stil.

412
00:36:49,710 --> 00:36:53,790
Beide partijen hadden ongeveer te lijden
een kwart miljoen slachtoffers,

413
00:36:53,790 --> 00:36:56,830
maar voor de Turken was het een triomf.

414
00:36:56,830 --> 00:36:59,350
MUZIEK: OPWEZIG TURKS LIED

415
00:37:00,710 --> 00:37:06,670
Toen de vijand zich terugtrok,
Constantinopel werd versierd
van het ene uiteinde naar het andere.

416
00:37:06,670 --> 00:37:11,870
De minaretten werden verlicht met olielampen
- iedereen was vol vreugde.

417
00:37:11,870 --> 00:37:16,630
Bleke gezichten begonnen te glimlachen,
Constantinopel kwam weer tot leven.

418
00:37:28,350 --> 00:37:33,510
De Duitsers probeerden het nog steeds
om een heilige oorlog, jihad, te ontketenen
in het Midden-Oosten.

419
00:37:34,630 --> 00:37:38,990
In de moskeeën worden vurige toespraken gehouden
worden gemaakt tegen de Engelsen.

420
00:37:38,990 --> 00:37:41,950
De opwinding neemt toe.

421
00:37:41,950 --> 00:37:45,190
60.000 Afghaanse renners staan klaar
marcheren.

422
00:37:48,670 --> 00:37:53,710
Duitse agenten die de
Het Ottomaanse Rijk als reizend circus

423
00:37:53,710 --> 00:37:57,910
staken nu Perzië over,
vermomd als stamleden.

424
00:37:57,910 --> 00:38:00,070
Op 19 augustus 1915,

425
00:38:00,070 --> 00:38:03,750
ze ontweken Russische patrouilles
en Afghanistan binnengekomen.

426
00:38:05,950 --> 00:38:11,390
Hun missie: een moslimleger op de been brengen
tegen de Britten en India binnenvallen.

427
00:38:13,710 --> 00:38:16,670
Ze waren onderweg geweest
negen maanden lang,

428
00:38:16,670 --> 00:38:21,950
een groot deel van hun tijd besteden aan ruzie
over de route en wie de leiding had.

429
00:38:21,950 --> 00:38:25,950
Het antwoord daarop luidde
Duitse spion Oskar von Niedermayer.

430
00:38:32,310 --> 00:38:35,030
Toen kreeg Enver Pasha bedenkingen.

431
00:38:36,590 --> 00:38:41,270
De Duitsers, die de opstand aanwakkeren
tegen Russische en Britse meesters,

432
00:38:41,270 --> 00:38:43,990
moedigde ideeën over onafhankelijkheid aan.

433
00:38:47,710 --> 00:38:51,310
Dit botste met de visie van Enver
van het verenigen van alle moslims

434
00:38:51,310 --> 00:38:53,910
in een uitgebreid, volledig Turks rijk.

435
00:38:55,110 --> 00:38:58,310
Enver trok de Turken terug
uit de missie van Niedermayer,

436
00:38:58,310 --> 00:39:01,030
de Duitsers het alleen laten doen.

437
00:39:04,870 --> 00:39:07,030
Toen ze Kaboel bereikten,

438
00:39:07,030 --> 00:39:12,670
de emir liet hen nog een keer wachten
twee maanden voordat ik ze zelfs maar zag.

439
00:39:12,670 --> 00:39:16,990
Zijne Excellentie vertelde ons waarom
hij kon ons niet eerder ontvangen.

440
00:39:16,990 --> 00:39:21,230
Natuurlijk had het niets te maken
met alles wat politiek is.

441
00:39:21,230 --> 00:39:26,470
Hij vergeleek ons met handelaars, met
veel waren waaruit hij kon kiezen.

442
00:39:26,470 --> 00:39:30,150
Alles leek zo te zijn
een zakelijke transactie voor hem.

443
00:39:31,390 --> 00:39:35,390
De emir speelde de Duitsers uit
tegen de Britten.

444
00:39:35,390 --> 00:39:40,510
Grote rijkdommen, zelfs die van zijn land
onafhankelijkheid op het spel stonden.

445
00:39:40,510 --> 00:39:46,590
Hij raakte Niedermayer met
een vraag van £ 10 miljoen
en 100.000 geweren en geweren.

446
00:39:50,190 --> 00:39:54,470
Terwijl ze op de emir wachtten
om te beslissen of India binnen te vallen,

447
00:39:54,470 --> 00:39:59,430
ze hebben zich vergist,
het beledigen van de gevoeligheden van moslims.

448
00:39:59,430 --> 00:40:04,950
Om van verboden alcohol te kunnen genieten,
soldaten brouwden in het geheim schnaps.

449
00:40:04,950 --> 00:40:09,550
De eerste dronkaard, een gezicht nooit
eerder gezien in Afghanistan,

450
00:40:09,550 --> 00:40:12,830
omdat het door religieuze godslastering wordt veroorzaakt
ernstige publieke woede.

451
00:40:15,710 --> 00:40:18,830
De emir was al lang bezig
de Britse loonlijst.

452
00:40:18,830 --> 00:40:22,630
Nu hebben ze de steekpenningen verhoogd
om Afghanistan aan de kant te houden.

453
00:40:23,710 --> 00:40:28,150
Er gingen geruchten over
enorme geldtransporten vanuit India.

454
00:40:28,150 --> 00:40:31,430
Wij hebben het uitgewerkt
dat hoe dichter deze karavaan kwam,

455
00:40:31,430 --> 00:40:35,030
hoe ijziger onze relatie
met de emir werd.

456
00:40:40,950 --> 00:40:46,070
Niedermayer en de Duitsers beseften het
zij waren pionnen in het spel van de emir

457
00:40:46,070 --> 00:40:48,710
en stopte met de operatie.

458
00:40:51,750 --> 00:40:54,510
Jihad zette het Oosten niet in vuur en vlam,

459
00:40:54,510 --> 00:40:58,390
maar het had nog steeds de macht
om de Britten te verlammen

460
00:40:58,390 --> 00:41:03,190
en Enver was niet van plan
van het stopzetten van zijn expansionistische plannen.

461
00:41:05,030 --> 00:41:09,830
Hij stuurde Colmar von der Goltz,
een vooraanstaande Duitse veldmaarschalk,

462
00:41:09,830 --> 00:41:15,550
om het commando in Irak over te nemen en te rijden
de oorlog via Perzië naar India.

463
00:41:15,550 --> 00:41:20,590
Toen 72 jaar oud, von der Goltz
contact hield met zijn familie.

464
00:41:20,590 --> 00:41:23,590
Dat had ik op mijn oude dag nooit gedacht

465
00:41:23,590 --> 00:41:26,790
het lot zou mij zo ver weg brengen
de wereld in

466
00:41:26,790 --> 00:41:30,230
en ik zou in de trappen reizen
van Alexander de Grote

467
00:41:30,230 --> 00:41:34,910
via landen die gevuld waren
onze verbeelding toen we jong waren.

468
00:41:36,950 --> 00:41:40,910
Groot-Brittannië besloot tot een machtsvertoon
nodig was in het Midden-Oosten

469
00:41:40,910 --> 00:41:48,350
om de Arabieren daarvan te overtuigen
de Britten waren daar de meesters,
niet de Duitsers of Turken.

470
00:41:48,350 --> 00:41:52,310
De verovering van Bagdad zou leiden tot
een enorme indruk,

471
00:41:52,310 --> 00:41:56,110
vooral in Perzië, Afghanistan
en op onze eigen grens,

472
00:41:56,110 --> 00:41:59,230
en tegengaan
de ongelukkige indruk

473
00:41:59,230 --> 00:42:02,950
gecreëerd door gebrek aan succes
op de Dardanellen.

474
00:42:07,110 --> 00:42:12,470
In mei 1915 viel een Britse divisie onder
Generaal-majoor Sir Charles Townshend

475
00:42:12,470 --> 00:42:15,550
rukte op naar de Tigris,
door Irak,

476
00:42:15,550 --> 00:42:18,350
toen onderdeel van het Ottomaanse Rijk.

477
00:42:21,990 --> 00:42:26,790
Slechts 40 kilometer van Bagdad, zij
werden tegengehouden door het Turkse 6e leger.

478
00:42:28,270 --> 00:42:33,030
De Britten vielen terug op Kut,
een stad aan een lus in de Tigris.

479
00:42:33,030 --> 00:42:37,870
De Turken omsingelden hen en
de Britten vestigden zich voor een belegering.

480
00:42:37,870 --> 00:42:42,830
Majoor Dunn, die deze kaart tekende,
schreef op eerste kerstdag naar huis.

481
00:42:42,830 --> 00:42:48,270
Een heel goed diner vandaag - schapenvlees,
Schotse bouillon, zalmmayonaise,

482
00:42:48,270 --> 00:42:54,110
kipconflet, gebraden eend en
groene erwten, Italiaanse eieren, chocolade.

483
00:42:54,110 --> 00:42:57,630
En natuurlijk hebben we geproost
al onze dierbaren thuis.

484
00:42:59,390 --> 00:43:02,870
De Britten waren tegen
Colmar von der Goltz,

485
00:43:02,870 --> 00:43:05,990
nu de leiding over
het belegerende Turkse leger,

486
00:43:05,990 --> 00:43:08,550
zijn verovering van India in de wacht gezet.

487
00:43:10,310 --> 00:43:13,430
Helaas,
de Engelsen hebben zich goed ingegraven

488
00:43:13,430 --> 00:43:17,470
en wij hebben de
technische middelen om er vanaf te komen.

489
00:43:17,470 --> 00:43:21,830
Of we elkaar nog eens tegenkomen
in goede gezondheid is in Gods hand.

490
00:43:21,830 --> 00:43:26,230
Townshend was optimistisch
ze zouden allemaal binnen enkele dagen gered worden,

491
00:43:26,230 --> 00:43:28,670
maar in januari raakt het voedsel op,

492
00:43:28,670 --> 00:43:32,350
hun eigen cavalerie
kwam met tegenzin te hulp.

493
00:43:32,350 --> 00:43:37,150
Drie weken geleden het eerste paard
viel onder het slagersmes.

494
00:43:37,150 --> 00:43:41,190
Sindsdien zijn ze vermoord
dagelijks, ongeveer 20 per keer.

495
00:43:41,190 --> 00:43:45,550
We hebben het in steak-en-niertaart,
paardengehakt, paardengehakt,

496
00:43:45,550 --> 00:43:52,070
potpaard, paardensoep,
gevuld paardenvlees enz., tot vervelens toe.

497
00:43:54,910 --> 00:44:00,590
Honderden Britse soldaten kwamen om
in een poging Townshends garnizoen te redden.

498
00:44:00,590 --> 00:44:04,550
Vanmorgen
er was een sterke Engelse aanval.

499
00:44:04,550 --> 00:44:09,550
Tussen de gevechtslinies, het veld
is bedekt met Engelse lijken.

500
00:44:14,990 --> 00:44:19,190
De verlichtende kracht stroomafwaarts
kwam er wederom niet doorheen.

501
00:44:19,190 --> 00:44:22,430
Generaal Townshend heeft uitgevaardigd
een communiqué.

502
00:44:22,430 --> 00:44:26,910
De ogen van India en Engeland zijn dat wel
over ons zullen we ten onder gaan als helden,

503
00:44:26,910 --> 00:44:29,390
wat ons niet veel goeds doet.

504
00:44:29,390 --> 00:44:32,830
Ik zou liever geen held zijn in Kut
en genoeg te eten hebben.

505
00:44:39,350 --> 00:44:44,070
De mannen sterven snel af
van verhongering, scheurbuik, longontsteking.

506
00:44:44,070 --> 00:44:47,870
De Tommies steken het uit
beter dan de Indiase troepen,

507
00:44:47,870 --> 00:44:50,470
die weigeren muilezels of paarden te eten.

508
00:44:56,070 --> 00:45:00,230
Op 24 april, in de laatste,
wanhopige dagen van het beleg,

509
00:45:00,230 --> 00:45:04,950
er werd een dappere poging gedaan om te sturen
een schip met 270 ton voedsel

510
00:45:04,950 --> 00:45:07,390
de Tigris op naar Kut.

511
00:45:08,630 --> 00:45:15,230
Ali Ihsan behoorde tot een groep Turken
die er een kabel overheen spande
de Tigris, waardoor het schip verstrikt raakte.

512
00:45:15,230 --> 00:45:19,910
We hebben een Engelse boot in beslag genomen
waar allerlei soorten voedsel in zaten,

513
00:45:19,910 --> 00:45:22,710
genoeg om 5.000 mensen gedurende twee maanden te voeden.

514
00:45:22,710 --> 00:45:27,990
Het heette Jullenar. Wij hebben de naam gewijzigd
het Kendi Gellen - het geschenk uit de hemel.

515
00:45:31,030 --> 00:45:35,870
Een wanhopige Townshend deed een bod
aan de Turkse generaal Halil Pasha

516
00:45:35,870 --> 00:45:38,430
voor de vrijheid van het garnizoen.

517
00:45:41,510 --> 00:45:44,950
Generaal Townshend bood het mij aan
één miljoen pond

518
00:45:44,950 --> 00:45:47,590
voor de vrijheid van het Engelse leger.

519
00:45:47,590 --> 00:45:50,790
Als het aanbod was gedaan
onder andere omstandigheden,

520
00:45:50,790 --> 00:45:55,110
mijn antwoord zou één woord zijn geweest
uit de loop van mijn geweer.

521
00:45:56,310 --> 00:46:00,750
Ik probeerde kalm te blijven en antwoordde
dat ik dit aanbod als een grapje beschouwde.

522
00:46:01,830 --> 00:46:07,270
Uiteindelijk, op 29 april 1916,
na 146 dagen beleg,

523
00:46:07,270 --> 00:46:10,710
Townshend gaf zich over.

524
00:46:10,710 --> 00:46:14,070
Een nog vernederender nederlaag
dan Gallipoli.

525
00:46:19,550 --> 00:46:22,750
Alles nu, verschrikkelijk jammer.

526
00:46:22,750 --> 00:46:26,110
Nooit zal ik het vergeten
die ochtend van overgave.

527
00:46:26,390 --> 00:46:30,670
Wij hebben ons gevestigd
de melancholische taak van vernietiging.

528
00:46:30,670 --> 00:46:37,470
Arme kanonniers. Sommigen waren in tranen
als de wapens waren ze zo trots
die de neiging hadden, werden in stukken geblazen.

529
00:46:37,470 --> 00:46:41,630
De Turken marcheerden om 12.00 uur binnen
en nam de plaats over.

530
00:46:41,630 --> 00:46:45,630
Aan de wateren van Babylon,
we gingen zitten en huilden.

531
00:46:57,670 --> 00:47:03,030
Von der Goltz stierf zojuist aan tyfus
vóór de Turkse overwinning bij Kut,

532
00:47:03,030 --> 00:47:10,310
maar het klopte ergens mee
schreef hij, een ongewoon modern
en profetische visie.

533
00:47:10,310 --> 00:47:15,430
Voor mij,
deze oorlog is nog maar het begin
van een lange, historische ontwikkeling

534
00:47:15,430 --> 00:47:20,230
aan wiens einde de nederlaag zal lijden
van de positie van Engeland in de wereld.

535
00:47:20,230 --> 00:47:22,630
Het kenmerk van de 20e eeuw

536
00:47:22,630 --> 00:47:25,870
moet de revolutie zijn van de
gekleurde rassen

537
00:47:25,870 --> 00:47:28,830
tegen het koloniale
imperialisme van Europa.

538
00:47:31,950 --> 00:47:34,110
De avond na de val

539
00:47:34,110 --> 00:47:37,590
Turken en Arabieren trokken er doorheen
de smalle straatjes van de stad

540
00:47:37,590 --> 00:47:41,510
naar de plek waar we de begraven hadden
geliefde veldmaarschalk een paar dagen
eerder.

541
00:47:43,510 --> 00:47:46,710
De Turkse commandant wilde dat wel
breng het nieuws van de herfst

542
00:47:46,710 --> 00:47:49,510
van Kut aan de dode leider wiens
prestatie was het.

543
00:47:55,990 --> 00:48:01,270
Townshend zeilde weg naar een comfortabele
gevangenschap in Constantinopel.

544
00:48:01,270 --> 00:48:05,910
Tijdens het beleg, 1.750 Britten
en Indiase soldaten waren gestorven,

545
00:48:05,910 --> 00:48:08,790
maar het ergste lag in het verschiet.

546
00:48:08,790 --> 00:48:11,910
12.000 mannen werden gemarcheerd
door de woestijn naar Bagdad.

547
00:48:13,150 --> 00:48:16,310
Een groot percentage mannen
waren er helemaal klaar mee

548
00:48:16,310 --> 00:48:18,790
en kon geen centimeter meer marcheren.

549
00:48:18,790 --> 00:48:23,070
Ze lagen op de grond,
lijden aan koorts en dysenterie,

550
00:48:23,070 --> 00:48:28,070
van top tot teen in het vuil gesmoord
en bedekt met vliegen.

551
00:48:29,270 --> 00:48:31,470
Tegen het einde van de oorlog waren dat er meer dan 4.000

552
00:48:31,470 --> 00:48:34,390
veteranen van Kut waren in de gevangenis gestorven
kamp,

553
00:48:34,390 --> 00:48:38,230
slachtoffers van opzettelijke verwaarlozing
door zowel Turkije als Groot-Brittannië.

554
00:48:40,630 --> 00:48:45,110
Kom nooit meer terug, jongens,
Kom nooit meer terug

555
00:48:45,110 --> 00:48:50,030
Het kamp begint saai te worden, jongens,
Het wordt een vreselijke saaiheid

556
00:48:50,030 --> 00:48:53,910
Sluit de oude etalage
Hang een bordje boven de deur

557
00:48:53,910 --> 00:48:59,430
We zijn onze kits aan het inpakken
voor het vrolijke oude Ritz
En we komen nooit meer terug

558
00:49:00,430 --> 00:49:04,190
De geallieerden schreven af
het Ottomaanse Rijk vanaf het begin,

559
00:49:04,190 --> 00:49:07,670
maar leed toen grote nederlagen
aan zijn handen.

560
00:49:16,230 --> 00:49:19,470
De Turken zouden de oorlog zien.

561
00:49:19,470 --> 00:49:22,710
Het was niet Allah of de Duitsers
waardoor ze bleven vechten,

562
00:49:22,710 --> 00:49:26,430
maar zelfverdediging
en politieke ambitie.


